Nuvole...

Nuvole

Nuvole sopra la mia casa
nuvole sul mondo intero.
Dallo stretto passo precipita
un vento che porta distruzione, tristezza e torpore.
il mondo intero è desolato
come i miei sensi.
O suonatore di flauto
che hai perso la strada rapito dalla tua melodia,
dove sei?
Ci sono nuvole sopra la mia casa,
nuvole sul punto di piangere.
Nel ricordo dei giorni luminosi scivolati tra le mie dita
mi appare il sole sulla soglia dell’oceano
ma il mondo intero è rattristato e flagellato dal vento
e sulla strada il suonatore continua suonare il suo flauto,
lungo è ancora il cammino davanti a lui
in questo mondo sotto una coltre di nuvole.

Nima Yushij

 

Chissà quante volte da bambini avrete giocato a chi ne individuava di più, rivedendo in quelle nuvole le immagini di animali, piante o altre suggestive figure. Se da adulti non si è persa troppa immaginazione, è ancora possibile intravedere queste splendide immagini suggerite dalla fantasia; specialmente quando siamo bloccati nel traffico e non abbiamo nulla da fare mentre aspettiamo di riprendere la strada. Insomma, non c'è da stupirsi se quando alziamo gli occhi al cielo, invece di una nuvola, vediamo un cane o una gigantesca aquila. Da quello che possiamo osservare da questi fortunati scatti, sembrerebbe proprio che la Natura abbia uno strano modo per comunicare con noi!

 

le forme delle nuvole spiegano

fantasie indelebili, sogni;

perduti nell'orgasmo della gioia

dimentichiamo realtà e contingenze...