On the day I went away… goodbye… Il giorno in cui sono andata via... arrivederci... Was all I had to say… now I… Era tutto ciò che dovevo dire... ora io... I want to come again and stay… Oh my my… Voglio tornare di nuovo e restare... Oh mio mio... Smile, and that will mean that I may Sorridi, e questo significherà che posso Cause I’ve seen blue skies, through the tears Perché ho visto cieli azzurri, attraverso le lacrime In my eyes Nei miei occhi And I realise. E mi rendo conto. I’m going home. Vado a casa. Everywhere it’s been the same… feeling… Ovunque è stata la stessa... sensazione... Like I’m outside in the rain… wheeling… Come se fossi fuori sotto la pioggia... girando... Free, to try and find a game… dealing… Gratuito, per cercare di trovare un gioco... spacciare... Cards for sorrow, cards for pain Carte per il dolore, carte per il dolore Cause I’ve seen blue skies through the tears Perché ho visto cieli azzurri attraverso le lacrime In my eyes Nei miei occhi And I realise. E mi rendo conto. I’m going home. Vado a casa. I’m going home, I’m going home. Sto andando a casa, sto andando a casa.
Il profumo di chi amiamo ci trasporta in un’altra dimensione.
Ci fa
percepire in modo assoluto la corporeità dell’altro, la vita che scorre, il calore e l'odore della
pelle.
Il profumo naturale del corpo è unico per ogni persona ed è influenzato da genetica, alimentazione, stile di vita e salute.
(dalla rete)
Profumo esotico
Quando, gli occhi chiusi, una calda sera autunnale
io respiro il profumo del tuo bel seno ardente,
dinanzi vedo aprirsi rive chiare splendenti
imbiancate dai raggi d’un sole sempre eguale:
ecco un’isola pigra, la natura alimenta
alberi singolari con frutti saporosi,
uomini con i corpi asciutti e vigorosi,
donne che hanno negli occhi un ardire che incanta.
Guidato dal tuo odore verso dolci riviere,
vedo apparire un porto di brigantini e velieri
ancora affaticati per i colpi delle onde:
dei tamarindi verdi il profumo svapora,
penetra nel mio corpo e presto si confonde
col canto dei marinai che sale dalla prora.
Charles Baudelaire
Palme somme invitano a soli
così luminosi, deserti e carovane,
come quelle della mia anima
che sempre cercano un Sud...
Così Charles Baudelaire, a partire dal cosiddetto ‘’profumo esotico’’, immagina luoghi, situazioni, quasi paradisiache, dove poter staccare dalla crudeltà della vita, e sentirsi parte di qualcosa.
Anche la natura più ostile all’animo (‘’Sole monotono… Isola indolente’’) si trasforma in qualcosa di vigoroso, come il corpo della donna che ama e considera totalmente e solo sua. La femminilità viene affiancata così agli aspetti più vivi, rigogliosi del mondo circostante, facendo sentire il poeta in piena estasi.
“Non
riesco neanche a leggere più il giornale e questo mi dà una grande
sofferenza, perché leggevo, leggevo, leggevo. La mia vera professione
era quella di leggere dei libri”, aveva aggiunto. Nella sua ultima
apparizione, ai Chiostri di San Pietro, a Reggio Emilia, per
l’inaugurazione di una mostra a lui dedicata, Guccini disse: “Non ho
vissuto perdita più grande di questa".
"Non
riesco neanche a leggere più il giornale e questo mi dà una grande
sofferenza, perché leggevo, leggevo, leggevo". La mia vera professione
era quella di leggere dei libri”, aveva aggiunto. Nella sua ultima
apparizione, ai Chiostri di San Pietro, a Reggio Emilia, per
l’inaugurazione di una mostra a lui dedicata, Guccini disse: “Non ho
vissuto perdita più grande di questa" (Bologna today - dalla rete).
Bisanzio è l'antico nome di Costantinopoli e Istanbul, la città in origine fu fondata come colonia greca nel VII secolo a.C.. Nel 330 d.C., l'imperatore Costantino (visse e risiedette a Costantinopoli per circa 7 anni, dal momento della consacrazione ufficiale della città come capitale l'11 maggio del 330 d.C. fino alla sua morte avvenuta il 22 maggio del 337 d.C.)la trasformò nella capitale dell'Impero Romano d'Oriente con il nome di Costantinopoli. Oggi il termine indica anche l'intero millenario Impero Bizantino(dalla rete).
Non è un peccato?
Allora, non è una vergogna?
Come ci spezziamo l’un l’altro i cuori
e ci facciamo del male?
Come ci prendiamo l’amore degli altri
senza pensarci troppo
e poi ci dimentichiamo di restituirlo
Non è un peccato?
Per alcune cose ci vuole tempo
ma non so spiegarmi
Perché così tanta gente
non riesca a capire che siamo tutti uguali
e per via di tutte quelle lacrime
I loro occhi non possono più sperare di vedere
la bellezza che li circonda
Non è un peccato?
Non è un peccato?
Non è una vergogna
Come ci spezziamo l’un l’altro i cuori
e ci facciamo del male?
Come ci prendiamo l’amore degli altri
senza pensarci troppo
e poi ci dimentichiamo di restituirlo
Non è un peccato?
e poi ci dimentichiamo di restituirlo
Non è un peccato?
e poi ci dimentichiamo di restituirlo
Allora, non è un peccato?
Che peccato
Che peccato, peccato, peccato
Che peccato
Che peccato, peccato, peccato
Questa celebre frase, tratta dalla canzone Anthemdi Leonard Cohen, è un potente messaggio di speranza. E'una bellissima metafora sull'accettarsi così come siamo. Ci ricorda che le nostre ferite e imperfezioni non sono solo difetti, ma punti di apertura che permettono a una nuova prospettiva, o a una nuova forza vitale, di entrare nella nostra vita. (dalla rete)
I giorni di pioggia influenzano negativamente l'umore
riducendo la luce solare, il che abbassa i livelli di serotonina (l'ormone del buonumore) e aumenta la melatonina, provocando sonnolenza, stanchezza, tristezza e irritabilità.
Giorno di pioggia
La giornata è fredda, e scura, e triste;
Piove, e il vento non è mai stanco;
La vite si aggrappa ancora al muro in rovina,
Ma ad ogni raffica le foglie morte cadono,
E i giorni sono scuri e cupi.
La mia vita è fredda e scura e triste;
Piove, e il vento non è mai stanco;
I miei pensieri si aggrappano ancora al passato in rovina,
Ma le speranze della gioventù scivolano nel nulla,
E i giorni sono scuri e cupi.
Stai tranquillo, cuore triste, e smetti di lamentarti;
Dietro le nuvole splende ancora il sole;
Il tuo destino è il destino comune di tutti,
In ogni vita deve cadere un po’ di pioggia,
Alcuni giorni devono essere bui e tristi.
Henry Wadsworth Longfellow
Qui buio oltre la finestra
di un mattino d'inverno,
la pioggia che batte sui vetri
ricorda che il freddo è tenace...
I giorni di pioggia evocano sensazioni contrastanti:
per molti portano malinconia, sonnolenza e stanchezza a causa della riduzione di luce e serotonina, favorendo isolamento.
Per altri, rappresentano un'opportunità di relax, introspezione e creatività, offrendo un'atmosfera intima e rilassante, spesso accompagnata dal profumo di petricore.
Canto d'inverno, terrore
solenne, scialbore immane che
uccidi, è fuggita ogni gioia serena della
vita. L'aria di nebbia è satura,
gremita di voci in pianto; e il
vento le create forme distrugge. Svanì quel
che venne ad illustrare i cieli
dell'Estate... Come lontana sei tu,
Primavera! Anche il ricordo ne ha
perduto il cuore. Ed esiliata in questo
freddo orrore l'anima aspetta, senza
rifiatare, non sa che cosa: se la
morte o il sole.
Stare qui Ha il sapore dell'eternità Dopo aver amato te Io ti guardo mentre dormi accanto a me
No, non ti sveglierò, no, no, no Perché tu sorridi Un bel sogno forse ora c'è Dietro le ciglia chiuse
Eternità Spalanca le tue braccia Io sono qua Accanto alla felicità che dorme Per lui vivrò Finché ne avrà bisogno Io ci sarò Per asciugare le sue lacrime
Resta qui Primo fiore dell'eternità Dopo avere amato te Sul soffitto passa un angelo per me
Oh, non ti sveglierò, no, no, no Perché tu sorridi Un bel sogno forse ora c'è Dietro le ciglia chiuse
Eternità Spalanca le tue braccia Io sono qua Accanto alla felicità che dorme Per lui vivrò Finché ne avrà bisogno Io ci sarò Per asciugare le sue lacrime
Eternità Spalanca le tue braccia Io sono qua Per asciugare le sue lacrime.
Crazy In a church, by the face,
he talks about the people going under,
only child know.
A man decides after 70 years
that what he goes there for
is to unlock the door,
while those around him criticize and sleep.
And through a fractal on that breaking wall,
I see you, my friend, and touch your face again.
Miracles will happen as we trip,
but we're never gonna survive,
unless we get a little crazy.
No, we're never gonna survive,
unless we are a little crazy.
Yellow people walking through my head,
one of them's got a gun to shoot the other one
and yet together they were friends at school.
Oh, get it, get it, get it, get it, no, no, no!
If all were there when we first took the pill,
then maybe, then maybe, then maybe, then maybe
miracles will happen as we speak,
but we're never gonna survive,
unless we get a little crazy.
No, we're never gonna survive,
unless we are a little crazy.
No, no, we'll never survive,
unless we get a little bit...
In a sky full of people only some want to fly,
isn't that crazy?
In a world full of people only some want to fly,
isn't that crazy, crazy?
In a heaven of people there's only some want to fly,
ain't that crazy?
Oh, babe! Oh, darlin'!
In a world full of people there's some want to fly,
ain't that crazy, crazy, crazy, crazy?
But we're never gonna survive,
unless we get a little crazy.
No, we're never gonna survive,
unless we are a little crazy.
But we're never gonna survive,
unless we get a little crazy.
No, we're never gonna survive,
unless we are a little crazy.
No, no, never survive,
unless we get a little bit...
And then you see things
the size of which you've never known before.
They'll break it someday,
only child know.
Them things,
the size of which you've never known before,
someday...
Seal
Siamo davvero pazzi?
io, il mondo intorno, lei...
In questi vortici di silenzio
siamo assordati da tutto...
Pazzi
In una chiesa, di fronte a tutti,
parla della gente che soccombe
solo il bambino lo sa.
Un uomo decide dopo 70 anni
che la ragione per cui ci va
è quella di aprire la porta,
mentre quelli attorno a lui criticano e dormono.
E attraverso un frattale su quel muro in pezzi,
vedo te, amico mio, e tocco di nuovo il tuo volto.
I miracoli avverranno mentre viaggiamo,
ma non potremo mai sopravvivere,
a meno che non diventiamo un po' pazzi.
No, non potremo mai sopravvivere,
a meno che non siamo un po' pazzi.
Persone gialle che mi camminano per la testa,
una di loro ha una pistola per sparare all'altro,
eppure insieme erano amici a scuola.
Oh, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, no, no, no!
Se tutti fossimo stati là quando prendemmo la pillola la prima volta,
forse allora, forse allora, forse allora, forse allora
i miracoli avverranno mentre parliamo,
ma non potremo mai sopravvivere,
a meno che non diventiamo un po' pazzi.
No, non potremo mai sopravvivere,
a meno che non siamo un po' pazzi.
No, no, non sopravviveremo mai,
a meno che non diventiamo un po'...
In un cielo pieno di persone, solo pochi vogliono volare,
non è una pazzia questa?
In un mondo pieno di persone, solo poche vogliono volare,
non è una pazzia questa, una pazzia?
In un paradiso pieno di persone, ce ne sono poche che vogliono volare,
non è una pazzia questa?
Oh, ragazzo! Oh, caro!
In un mondo pieno di persone, c'è solo qualcuno che vuole volare,
non è una pazzia questa, una pazzia, una pazzia, una pazzia?
Ma non potremo mai sopravvivere,
a meno che non diventiamo un po' pazzi.
No, non potremo mai sopravvivere,
a meno che non siamo un po' pazzi.
Ma non potremo mai sopravvivere,
a meno che non diventiamo un po' pazzi.
No, non potremo mai sopravvivere,
a meno che non siamo un po' pazzi.
No, no, non sopravviveremo mai,
a meno che non diventiamo un po'...
E poi vedi cose
la cui grandezza non hai mai conosciuto prima.
La romperanno un giorno o l'altro,
solo il bambino lo sa.
Quelle cose,
la cui grandezza non hai mai conosciuto prima,
un giorno o l'altro...
Is it right or wrong Try to find a place We can all belong? Be as one Try to get on by If we unify We should really try… All this time Spinning round and round Made the same mistakes That we’ve always found Surely now We could move along Make a better world? No it can’t be wrong
Let’s come together Right now Oh yeah In sweet harmony
Time is running out Let there be no doubt We should sort things out If we care Like we say we do Not just empty words For a week or two Make the world Your priority Try to live your life Ecologically Play a part In a greater scheme Try to live the dream On a wider scene
Let’s come together Right now Oh yeah In sweet harmony
Armonie, come un canto
gioventù di note e colori;
nel senso del tempo le cose,
ora che sto a guardare...
Dolce Armonia
È giusto o sbagliato Cercare di trovare un posto Al quale possiamo appartenere tutti quanti? Essere come uno solo Provare ad andare avanti Se fossimo uniti Dovremmo davvero provarci… Tutto questo tempo Girando e rigirando Fatti gli stessi errori Che abbiamo sempre commesso Sicuramente ora Potremmo muoverci insieme Costruire un mondo migliore? No, non può essere sbagliato
Uniamoci In questo momento Oh si In dolce armonia
Il tempo si sta esaurendo Che non vi siano dubbi Dobbiamo organizzarci Se ci importa Quel che diciamo, facciamo Non solo vuote parole Per una settimana o due Fa che il mondo sia La tua priorità Prova a vivere la tua vita In maniera ecologica Recita un ruolo In un piano più grande Prova a vivere il sogno In una scena più ampia
