Quando..?

Caspar David Friedrich

"Riva del mare al chiaro di luna"

Quando

Ripieghi indistinti affiorano

da queste nebbie autunnali,

quando il cuore geme rimane

quel senso di vuoto, di stanco.

 

Le rive del fiume, bagnate

di umidi sentori tracciano

percorsi indistinti, vaghi,

quando la luce li investe.

Orsono un contesto solo

come un manto impalpabile

velante i miei occhi spossati

quando resta rimasuglio di gioia.

Si scorge indistinta profilare la costa

al navigante sì cara e lontana

come una prece devota scontata 

quando cessa violenta burrasca.

Anonimo

del XX° Secolo
"Poesie ritrovate"

 

 

quando /quàn·do/

avverbio e congiunzione

1. avverbio

   Come avverbio interrogativo definisce il tempo come un punto sia in proposizioni interrogative dirette ( q. sei nato? ; q. ritornerai? ), sia in quelle indirette ( gli domandò q. era nato, q. sarebbe tornato ).

   • Fuori delle interrogative, si impiega in proposizioni correlative, con sign. simile a ora... ora ( q. chiacchiera, q. legge il giornale: insomma non combina nulla ) o in espressioni dubitative ( chissà q. ci rivedremo )
2. congiunzione

   Come congiunzione può introdurre una proposizione relativa temporale ( proprio in questo giorno q. tutto sembrava andare per il meglio, nel quale tutto ecc.), oppure avere valore tipicamente temporale ( q. si faceva vedere, tutti tremavano).