 |
| Giovanni Segantini "Ritorno al paese natio" |
Io tornerò
Un giorno, uomo o donna, viandante,
dopo, quando non vivrò,
cercate qui, cercatemi
tra pietra e oceano,
alla luce burrascosa
della schiuma.
Qui cercate, cercatemi,
perché qui tornerò senza dire nulla,
senza voce, senza bocca, puro,
qui tornerò a essere il movimento
Io tornerò
Un giorno, uomo o donna, viandante,
dopo, quando non vivrò,
cercate qui, cercatemi
tra pietra e oceano,
alla luce burrascosa
della schiuma.
Qui cercate, cercatemi,
perché qui tornerò senza dire nulla,
senza voce, senza bocca, puro,
qui tornerò a essere il movimento
dell’acqua, del
suo cuore selvaggio,
starò qui, perso e ritrovato:
qui sarò forse pietra e silenzio.
Pablo Neruda
ritorno
[ri-tór-no] sostantivo maschile
Sabatini Coletti
1- Azione di raggiungere il luogo da cui si era partiti.
SIN rientro: fare ritorno a casa; l'andare un'altra volta dove si è già stati: il ritorno delle rondini in Italia; in un moto ciclico o continuo, ripetizione di una fase; riattivazione di una funzione: il ritorno della primavera; il ritorno della luce; anche, ricomparsa: il ritorno della speranza || essere di ritorno, essere appena tornato oppure, semplicemente, tornare | sport. girone di ritorno, seconda parte di un campionato a squadre in cui queste si incontrano di nuovo ma invertendo la sede della gara | analfabetismo di ritorno, quello di chi sapeva leggere e scrivere ma ha perduto tale competenza per mancanza di esercizio | aer. punto di non ritorno, punto della rotta oltre il quale non è più possibile tornare indietro perché il mezzo non ha sufficiente autonomia ~fig. situazione irreversibile
2 - tecn. Inversione della direzione di moto; rientro nella posizione normale: un volante con poco, troppo ritorno || ritorno di fiamma, nei motori a benzina, quello che si verifica quando la fiamma dell'accensione va in direzione inversa ~fig. riaccendersi di una passione: c'è stato un ritorno di fiamma per lei
1- Azione di raggiungere il luogo da cui si era partiti.
SIN rientro: fare ritorno a casa; l'andare un'altra volta dove si è già stati: il ritorno delle rondini in Italia; in un moto ciclico o continuo, ripetizione di una fase; riattivazione di una funzione: il ritorno della primavera; il ritorno della luce; anche, ricomparsa: il ritorno della speranza || essere di ritorno, essere appena tornato oppure, semplicemente, tornare | sport. girone di ritorno, seconda parte di un campionato a squadre in cui queste si incontrano di nuovo ma invertendo la sede della gara | analfabetismo di ritorno, quello di chi sapeva leggere e scrivere ma ha perduto tale competenza per mancanza di esercizio | aer. punto di non ritorno, punto della rotta oltre il quale non è più possibile tornare indietro perché il mezzo non ha sufficiente autonomia ~fig. situazione irreversibile
2 - tecn. Inversione della direzione di moto; rientro nella posizione normale: un volante con poco, troppo ritorno || ritorno di fiamma, nei motori a benzina, quello che si verifica quando la fiamma dell'accensione va in direzione inversa ~fig. riaccendersi di una passione: c'è stato un ritorno di fiamma per lei
4 - econ. Reddito derivante da un investimento; fig. conseguenza positiva di un'azione || ritorno di immagine, nel l. della pubblicità, aumento della considerazione del pubblico o dei consumatori nei confronti di un personaggio, di un'azienda ecc. dopo una campagna pubblicitaria di successo.
il tempo dei ritorni,
quante volte abbiamo pensato,
quante volte siamo rimasti
eppure piace credere a tutti...
Nessun commento:
Posta un commento