Neve fuori stagione

Neve

Se noi, come siamo, siamo polvere, e la polvere, com'è certo,
risorge,
allora risorgeremo, e ci raduneremo
nel vento, nella nuvola, e saremo il loro effluvio,

una cascata di cose nella cascata del mondo, e scivoleremo
fra i rami puntuti e le giunture schiantate dei sempreverdi,
formiche bianche, formiche bianche e le piccole nervature.

Charles Wright

da "Breve storia dell’ombra"

traduzione di Antonella Francini 

 

 

 

fuori stagione, lo so, capisco,

mi piace però pensare alla neve,

una calda coperta per la terra

sotto cui riposare, ripensare la vita