Labirinti del cuore

 
Una sola parola in un momento
può aprire cento corridoi nel cuore,
e le terre, le spiagge, le stagioni
che per salvaguardarsi la Memoria
aveva chiuso a chiave. Una parola
può opprimere quel cuore risvegliato,
vittima di rimpianti del passato

 

Charlotte Brönte

da " Un cuore fedele e passionale"
 traduzione di Silvio Raffo

Parlare di cuore, di amore o meno,
il dilemma si dipana come uno scritto ritrovato
ancora difficile da tradurre e decifrare;
già questo cuore che ha battuto tanto,
da sempre
inseguito
dalla ribellione che ho dentro
e dal tanto amore...

Gujil

 
 

il cuore, già il cuore, tace;

ha in sé tante cose, tante persone,

il limitare di gioventù è passato,

da tempo immemore, sto aspettando...