Lo sai che gli alberi parlano?
Si, parlano. Parlano fra di loro e,

se li sai ascoltare, parlano anche a te.
Ma i bianchi non ascoltano.
Non hanno mai ritenuto necessario

ascoltare noi Indiani,
e temo che non ascoltino neanche le

altre voci della Natura.
Mentre io ho imparato molto dagli alberi:

qualche volte delle cose sul tempo,
qualche volta delle cose sugli animali,
qualche volta delle cose sul Grande Mistero.
---
''Bisonte Che Cammina''

o ''Tatanka Mani'' dei Sioux