L'étoile a pleuré rose au coeur de tes oreilles,
L'infini roulé blanc de ta nuque à tes reins
La mer a perlé rousse à tes mammes vermeilles
Et l'Homme saigné noir à ton flanc souverain.
Nel cuore delle tue orecchie la stella ha pianto rosa,
bianco è disceso l'infinito dalla tua nuca alle reni
rosso è gocciato il mare alle tue scarlatte mammelle
nero ha sanguinato l'Uomo al tou costato sovrano.
Arthur Rimbaud
Nessun commento:
Posta un commento