PERCHÉ LA PUTTANA HA UNA SORTE MALSANA
LA SIFILIDE L’ASPETTA
E LA PASSERA DELLA PUTTANA
SGOBBA TUTTA LA SETTIMANA
MENTRE ANCHE IL SUO CANE NON STA BENE.
Parigi, 1922
Ernest Hemingway
“I biografi parlano di Leopoldina come una delle prostitute che
vagavano per El Floridita e che talvolta finivano nel letto di
Hemingway.
Come se fosse una donna insignificante…
in realtà, Hemingway
la amava molto.
Era una donna colta e intelligente, che ha influenzato
il suo lavoro”.
La donna di turno si chiama Leopoldina Rodríguez; in una fotografia è
ritratta mentre beve con Hemingway, a L’Avana, ha un foulard sulla
testa, mani bellissime, l’atto con cui tiene la sigaretta denota una
connaturata nobiltà.
Zevallos ha ricostruito con devozione la biografia
di Leopoldina: figlia di una domestica, padre sconosciuto, è cresciuta
nella famiglia Pedroso, abbiente, per cui lavorava la madre.
Leopoldina pare aver ispirato la Liliana di Isole nella corrente,
fu l’amante di José Antonio Primo de Rivera, il fondatore della
‘Falange Española’, che le facilitò il ritorno a Cuba, Hemingway le
faceva leggere i suoi manoscritti.
Una volta donne come cose,