lunedì 1 luglio 2019

Canzoni nel vento

Vento
 
Nomade venuto da lontano, ignaro di noi,
il vento, l’elemento a me più estraneo,
finché il flutto si placa nell’onda.

Un tempo, al momento dell’alta marea,

quale abbaglio sulla soglia;
pareva invalicabile; all’interno
lo spazio il mondo.
Tu m’hai amata,
io ti ho amato –
amore: polvere che volteggia su di noi
nel chiarore del giugno, quando verdi colline e cielo alto
ci offrono
quello che noi non cogliamo.
 
Non mancata l’ora,
in cui riposa la mia memoria,
si congela, si acceca, si risveglia,
sa vedere la quotidianità del dì e della notte,
elementare
sotto il tuo respiro, o nomade.
 
Anche quando ti scateni
in folate di grandine
ti volano incontro gli uccelli del mattino.
 
Erika Burkart
da" Turno di notte"
traduzione di Nino Muzzi
 
 

L’elenco delle canzoni sul vento in italiano

(dalla rete)

 
Eppure il vento soffia ancora – Pierangelo Bertoli
Fischia il vento – Felice Cascione
Il vento – Alessandro Fiori
Il vento – Litfiba
Il vento – Subsonica
Il vento – Tiziano Ferro
Il vento della vita – Ermal Meta
Imparare dal vento – Tiromancino
La canzone del bambino nel vento – Francesco Guccini
La mia canzone al vento – Luciano Pavarotti
Lo scriverò nel vento – Zecchino d’oro
Nella terra del vento – Ivano Fossati
Sale, amore e vento – Tiromancino
Senza vento – Timoria
Si alza il vento – Jovanotti
Un vento senza nome – Irene Grandi
Vento d’estate – Max Gazzè
Vento in faccia – Bandabardò
Vento nel vento – Lucio Battisti
 
 
alito d'aria o possente uragano,
il vento rinfresca e scompiglia le vite;
l'ho sentito, più volte tra i capelli,
l'ho sfiorato nel colore dell'erba...

Nessun commento:

Posta un commento