Rete (da pesca)

Rete da pesca

 

La chiarità di ogni cosa che improvvisa ci abbaglia,

i tuoi vaganti silenzi e brillanti scoperte,
delfino scatenato ad afferrare nel loro guizzo i pesci…
I poeti muoiono adolescenti, il ritmo li mummifica,
le voci archetipe cantano fuori chiave;
il vecchio attore non sa più legger gli amici
e tuttavia legge se stesso ad alta voce,
il genio culla a morte l’uditorio.
Deve pure avere fine il verso.
Però il mio cuore è fiero, so di aver allietato la mia vita
intrecciando, disfacendo una rete di corda catramata;
la rete rimarrà al muro quando i pesci saranno già mangiati,
affissa come bronzo illeggibile sul futuro senza futuro.

Robert Lowell

 

 

la rete da pesca,

una delle prime invenzioni dell'uomo.

Nei secoli strumento per la povera gente;

di certo i ricchi non hanno mai fatto i pescatori.

Ora le reti antiche

decorano pareti di case, arredo vintage,

qualcuna giace nell'ombra...

Gujil

 

mare, fiume, lago,

montagne specchiate e il sole;

capolino meraviglioso e respiri,

sentirmi di nuovo bene...